Von der wunderschönen Natur mal abgesehen, hat Irland noch einige landestypische Dinge zu bieten, die in der Form einzigartig auf der Welt sind. Wie zum Beispiel die berühmten Aran Pullover. Wir haben die kuscheligen Wollpullover (die ihr natürlich auch in unserem Shop findet) unter die Lupe genommen und klären die Frage: was ist das besondere am Aran Sweater?
Inhaltsverzeichnis
Ein Meisterwerk der Strick-Kunst: Der Aran Sweater
Der Name der Aran Sweater stammt von der kleinen Inselgruppe der drei Aran Inseln im County Galway. Die felsigen Inseln liegen direkt an der Mündung der Galway Bay und sind bei Reisenden wie Einheimischen aufgrund ihrer einsamen Lage, der unberührten Natur sowie ihrer antiken Stätten beliebt. Inis Meain, Inis Oirr und Inis Mór beeindrucken allesamt mit ihrem ganz eigenen Charme, doch welche davon ist das Zuhause des berühmten irischen Strick und der Aran Sweater? Die Antwort lautet: die zweitgrößte der Aran Inseln – Inis Meain.
Irischer Strick – Was ist das besondere am Aran Sweater?
Der Zauber hinter dem Aran Sweater liegt im Detail und seiner reichen Geschichte. Der Aran Pullover ist eben keine typische Massenware aus irgendeiner Fabrik, in der Menschen höchstens die Maschinen kontrollieren, welche die Pullover herstellen – irischer Strick ist ein Qualitätsmerkmal, das noch von Hand hergestellt wird. Und eingewoben in die charakteristischen Zopfmuster sind nicht selten die Hoffnungen, Wünsche und Träume des Herstellers oder (wenn bekannt) die des Käufers. Früher vorwiegend von einfachen Arbeitern auf dem Land oder Fischern getragen, die sich warmhalten wollten, ist der Aran Sweater heute ein echtes Statement für modische Expertise. Und das aller Beste: Die einzigartigen Pullover von den Aran Inseln mit den komplexen Zopf-, Waben- oder Rautenmustern könnten kaum mehr fairtrade und bio sein.
Von Lisa Dusseault from USA – Aran Sweater, CC BY 2.0, Link
Von der Wolle zum Aran Sweater
Im äußersten Westen von Irland, auf dem sturmumtosten Meer liegt Inis Meáin, die mittlere der drei Aran-Inseln. Das letzte Land am äußersten Rand Europas ist laut Meinung der wenigen Bewohner ein Ort wilder und rauer Schönheit. Doch die Ruhe und Ursprünglichkeit hat ihren Preis – um auf der Insel zu leben, müssen ihre Bewohner zwangsweise ihren Lebensunterhalt auf derselben bestreiten können. Der größte Wirtschaftszweig der Aran Inseln war früher das Fischen. Doch heute leben immer mehr Bewohner von der Herstellung einzigartiger, regionaler Artikel – so auch die Betreiber von Inis Meáin Knitting Co., deren weltberühmte Aran Sweater den Geist der irischen Unabhängigkeit in sich tragen.
Die Geschichte des Irischen Strick und die Geburt des Aran Sweaters
Schon vor Jahrhunderten stellten die Frauen der Fischer widerstandsfähige und wärmende Kleidung für ihre Männer her, die ihr täglich Brot bei Wind und Wetter auf der rauen See verdienen mussten. Die Stiche und Techniken wurden über Generationen weiter gegeben und sind ein Spiegel der zauberhaften und wilden Insel mit ihren Labyrinthen aus Steinmauern und unendlichen Tiefen des Meeres.
Anfang des 20. Jahrhunderts zog es viele auf die Insel, um die alten Werte – so auch die fast vergessene gälische Sprache – wieder zu entdecken. Dabei wurden die Neuankömmlinge auch auf den besonderen und eigentümlichen Kleidungsstil der Inselbewohner aufmerksam und versuchten diesen, im heimeligen Cottage nachzuahmen. Bereits Mitte des 20. Jahrhunderts verdienten sich Frauen auf der Insel das Familieneinkommen durch ihre Strickarbeit.
Bald schon boomte der Markt und schlaue Händler begannen, heimische Strickerinnen zu engagieren, um die Touristenläden in ganz Irland und irische Fachgeschäfte in den USA zu beliefern. Da die Pullover aus keiner Fabrik, sondern aus privater Hand stammten, variierten die Muster und jeder Pullover war ein begehrtes Unikat.
The simplicity and unity of the dress increases in another way the local air of beauty – J. M. Synge, 1911
Im Jahr 1976 gründeten Tarlach de Blácam und Áine Ní Chonghaile die Inis Meáin Strickerei, um das alte Erbe des Ortes in die Welt hinaus zu tragen. Als Absolvent der keltischen Sprachen verstand es Tarlach ausgezeichnet, sich auf der Insel schnell ein Netzwerk aus fachkundigen Strickerinnen zu schaffen, während seine Frau Áine als Einheimische das passende Know-How mitbrachte. Sie lernten sich während ihrer gemeinsamen Studienzeit in Dublin kennen und wussten schon sehr früh, dass sie sich in Áines ehemaliger Heimat niederlassen wollten.
Ein florierender Markt am Rande Europas
Tarlach und Áine entging die hohe Auswanderrate nicht und so engagierte sich das Paar in zahlreichen Entwicklungsprojekten, die dauerhafte Arbeit für junge Menschen bereitstellen sollte. Gleichzeitig richteten sie auf der Insel eine kleine Fabrik mit sechs Strickmaschinen ein. Der Grundstein für die erste Zusammenarbeit mit jungen Insulanern war gelegt. Es waren die Kinder der Mütter, die bereits zuhause für die Tourismusindustrie strickten. Die Arbeitsplätze, die die Inis Meáin Strickerei bot, verhinderte die Auswanderung zahlreicher junger Menschen.
Heute entwirft die Inis Meáin Strickerei einzigartige Aran Sweater und Strickwaren in den feinsten Garnen, die alle exquisit von Hand gefertigt werden. Dabei geht das Traditionsunternehmen immer mit der Zeit und erweitert sein Sortiment kontinuierlich mit neuen Stilen und Variationen der alten Favoriten ihrer Kunden. Dabei nutzten die Mitarbeiter modernste Maschinen-Technologie, die sich auf die Produktion kleiner Serien spezialisiert hat. So ist es möglich, in einer Saison bis zu 50 verschiedene Stile produzieren zu können.
Aran Damen Pullover, beige
zum ShopFestkleidung als Casual-Look
Die beliebten Aran-Pullover mit dem klassischen Zopfmuster stammen tatsächlich von der ehemaligen Festmode der Inselbewohner ab, die nur zu besonderen Anlässen getragen wurde. Bei einem zufälligen Foto-Fund in den Archiven der Insel und mit Gesprächen der älteren Generationen von Strickerinnen erfuhren die Betreiber der Strickerei von den viel einfacheren Farben der Aran Sweater, welche die Fischer und Arbeiterinnen tatsächlich trugen und entschlossen sich, diese authentischen, funktionalen Arbeitskleidung in ihr Portfolio mit aufzunehmen. Mit wachsendem Erfolg.
Wer auf den Geschmack gekommen ist, findet in unserem Shop eine Auswahl an echten, irischen Strickwaren – direkt von den Aran Islands!
Kommentar hinterlassen